{"id":16480,"date":"2025-05-04T11:39:49","date_gmt":"2025-05-04T09:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vamgallery.com\/?post_type=opera&#038;p=16480"},"modified":"2025-05-16T17:30:01","modified_gmt":"2025-05-16T15:30:01","slug":"frocirie-provincia-in-lotta","status":"publish","type":"opera","link":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/","title":{"rendered":"FroCiri\u00e8, provincia in lotta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">The illustration was created for the third provincial pride march called \u201cFroCiri\u00e8\u201d*, organised by the collective \u201cProvinciaLotta\" that took place the 29th of June 2024.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">As a collective we intentionally decided to create a design that was considered provocative and taboo by the provincial context of the Canavese and Valli di Lanzo region. For our third provincial pride march  we wanted to understand how the Provincialotta** we wanted to portray could be: more mature, informed and fierce.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We were aware that our choice would be troublesome for the authorities in Ciri\u00e8 and, as expected, it caused the refusal of the patronage by the Municipality of Ciri\u00e8.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The council justified their position by highlighting the obscene design and the denigrating name.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">As a collective, we see this outcome as a victory in many ways because we finally managed to reawaken a province that was sleeping on these topics, we woke them up from their stupor revealing the provincial backwardness and indolence to the public.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Our stylistic choices come from our shared coherence, from the desperate desire of queer auto-representation, of the re-appropriation of our \u201cobscene\u201d bodies, of the insults and of the disrupting of the patriarchal peace. \n\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n*TN: FroCiri\u00e8 is a play on words, connecting \u201cfrocio\u201d (faggot) with the name of the town \u201cCiri\u00e8\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n**TN: ProvinciaLotta, while being the name of the collective, it is also a pun between \u201cprovincia + lotta\u201d (provincial fight) and \u201cprovincialotta\u201d (simple person who lives in a provence).<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":16582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-16480","opera","type-opera","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;illustrazione \u00e8 stata realizzata per il terzo pride di provincia chiamato &#8220;FroCiri\u00e8&#8221; del collettivo ProvinciaLotta avvenuto il 29 giugno 2024. Come collettivo abbiamo volutamente deciso di creare una grafica provocatoria e tab\u00f9 per gli ambienti provinciali del Canavese e delle Valli di Lanzo. Al terzo pride di provincia abbiamo cercato di capire come potesse essere [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VamGallery.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vam.gallery\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T15:30:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FROCIRIe-tiny.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/\",\"name\":\"FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FROCIRIe-tiny.png\",\"datePublished\":\"2025-05-04T09:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T15:30:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FROCIRIe-tiny.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/FROCIRIe-tiny.png\",\"width\":1200,\"height\":1697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/opera\\\/frocirie-provincia-in-lotta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FroCiri\u00e8, provincia in lotta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/\",\"name\":\"VamGallery.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vam Gallery\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VAMgallery_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/VAMgallery_2.png\",\"width\":3530,\"height\":3210,\"caption\":\"Vam Gallery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vamgallery.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vam.gallery\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vam.gallery\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCuIqOe_h6XNGl7OPGTGclxQ?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com","og_description":"L&#8217;illustrazione \u00e8 stata realizzata per il terzo pride di provincia chiamato &#8220;FroCiri\u00e8&#8221; del collettivo ProvinciaLotta avvenuto il 29 giugno 2024. Come collettivo abbiamo volutamente deciso di creare una grafica provocatoria e tab\u00f9 per gli ambienti provinciali del Canavese e delle Valli di Lanzo. Al terzo pride di provincia abbiamo cercato di capire come potesse essere [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/","og_site_name":"VamGallery.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vam.gallery","article_modified_time":"2025-05-16T15:30:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1697,"url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FROCIRIe-tiny.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/","url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/","name":"FroCiri\u00e8, provincia in lotta - VamGallery.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FROCIRIe-tiny.png","datePublished":"2025-05-04T09:39:49+00:00","dateModified":"2025-05-16T15:30:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FROCIRIe-tiny.png","contentUrl":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FROCIRIe-tiny.png","width":1200,"height":1697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/opera\/frocirie-provincia-in-lotta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vamgallery.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FroCiri\u00e8, provincia in lotta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#website","url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/","name":"VamGallery.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vamgallery.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#organization","name":"Vam Gallery","url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VAMgallery_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.vamgallery.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VAMgallery_2.png","width":3530,"height":3210,"caption":"Vam Gallery"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vamgallery.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vam.gallery","https:\/\/www.instagram.com\/vam.gallery","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuIqOe_h6XNGl7OPGTGclxQ?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/16480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opera"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16480"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/16480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16583,"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/16480\/revisions\/16583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vamgallery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}